ESPECTÁCULOS. De costillas y otros huesos, hoy función despedida

Se despide esta noche por este año -al menos en escenarios locales- De costillas y otros huesos, un ensamblado de teatro, música y baile protagonizado por Anneris Escalada Aranas, Natalia Garbulla, Carla Gentile, Ana Laura Maringer y Melina Cardoso, con la apoyatura en iluminación y otros menesteres de Suyai Díaz Corbera.

La función despedida será desde las 21 en La Cultural (San Martín 1065), con entradas generales a 10 mil pesos y servicio de cantina provisto por la gente de la propia institución anfitriona.

¿Qué es De costillas y otros huesos, qué le contarían a alguien que no haya visto la obra?
- Reúne canciones y textos, que son de Galeano del libro Mujeres, y también música en vivo. Cada texto suma una experiencia a través del teatro y de la expresión, y baile también contiene la propuesta. (Garbulla)

¿Sólo textos de Galeano, y de ese libro?
- Sí, aunque también hay frases en el espectáculo que no son de él, sino de autor desconocido, y algunas cositas más que van como agregado nuestro. (Cardoso)

¿Textos que dicen qué, o qué quieren decir ustedes a través de De costillas y otros huesos?
- Todos esos escritos hablan de mujeres, o de lo femenino. Representan arquetipos femeninos, que todos tienen algo para decir. (Cardoso)

También plantean recuperar esas voces de mujeres, desde lo ancestral. En relación con la música y la danza, y en función del público también. Lo que nos ha pasado es que nosotras disfrutamos muchos de hacer esta obra, y observamos que el público también, y ese modo se genera un clima intimista y de muchas emociones. (Garbulla).

'En este libro, Galeano cuenta la intensidad de personajes femeninos tensionados por el peso de una causa, como Juana de Arco, Rosa Luxemburgo, Rigoberta Menchú, Eva Perón o las Madres de Plaza de Mayo; por su propia hermosura o talento, como Marilyn Monroe o Rita Hayworth, Frida Kahlo o Alfonsina Storni. Pero también cuenta las hazañas colectivas de mujeres anónimas: las que lucharon en la Comuna de París, las que llenan con sus cantos los templos africanos de Bahía, las que -en un prostíbulo de la Patagonia argentina- se negaron a atender a los soldados que habían reprimido a los obreros.

'Como el personaje que abre el libro, la Sherezade de Las mil y una noches que le cuenta historias al rey para que no la mate, Galeano entrega en cada relato su maestría de narrador oral, para conjurar el olvido pero también para celebrar la experiencia de las que nunca se resignan. Y de las que pelean. De las que pelean como una mujer'. Así describe el sitio web de la editorial Sudestada a este libro del genial uruguayo, que vio la luz en 2015 y que constituye la columna vertebral de De costillas y otros huesos, un armado que, vale remarcar, no gira sólo en torno a la literatura, al incluir y tramar con las palabras la música, el teatro y la danza.

Acá todas cantan, bailan y actúan.
- Son un conjunto de textos y canciones acompañados de un clima, diría yo. Y ahí aparece lo teatral. Si bien no hay una historia con un hilo conductor, se ve una situación, un lugar, que no está explicitado, porque jugará luego la interpretación de cada quien, pero sí hay una sugerencia de un lugar, de un clima, de una situación. (Cardoso)

"Somos felices haciendo" esta obra.

Será la última función del año, al menos acá, ¿y después qué? Supongo que proyectan seguir, en Bolívar y afuera también, ¿es así?
- Sí, tenemos ganas de seguir. Ahora hacemos este parón porque enseguida todas entramos en una vorágine, sobre todo signada por lo laboral. Entonces paramos, para evaluar cómo continuar, con la idea sí de hacerlo, de no dejar. (Cardoso).

Somos felices haciendo De costillas y otros huesos, y eso creo que se nota. El público lo ha recibido muy bien, entonces la expectativa es continuar. La del sábado será la sexta presentación. (Garbulla)

"Fue una exploración entre amigas, un descubrimiento en el hacer".

"Lo que sucede con cada función nos sorprende, se genera algo muy lindo. Son textos fuertes los que interpretamos, muy fuertes y muy bellos, Galeano con pocas palabras pintaba unja situación y un escenario con una gran profundidad. Algo de eso funciona, más lo que fuimos sumando. Que para nosotras fue todo un descubrimiento en el hacer, ya que esto es diferente a todo lo que hemos hecho. Fue una exploración entre amigas, no sabíamos si iba a salir a la luz y luego resolvimos que sí, por eso cuando se siente ese recibimiento es muy grato y también me sorprende, dado que es una incógnita cada vez cómo nos recibirán, ya que incluso es difícil explicar de qué se trata: no es una obra de teatro, no es un recital, no son sketches, entonces el público no sabe bien qué va a ver, por lo que cuando los espectadores lo reciben de ese modo y los conmueve, para nosotras es algo hermoso", expresó finalmente Melina Cardoso.