PRESENTACIÓN. "Mallol apostó por la cultura nuestra desinteresadamente, sin intención de figurar"

En 'Luis Mallol, obras completas', el profesor Hernán Greco sale al rescate de la figura del 'poeta del pueblo', alguien que "apostó por la cultura nuestra desinteresadamente, sin intención de figurar".

La obra, dos tomos de más trescientas páginas, cuenta con el respaldo de los descendientes del escritor, y es presentada el martes 23 a las siete de la tarde en La Cultural, que impulsa y sostiene esta publicación: "Mi intención es que quien quiera hacer un análisis literario de él y entender su cosmogonía y su poética, pueda tener al alcance de la mano lo que estaba perdido", resumió Greco a este diario.

¿Qué encontraremos en el libro sobre Mallol?
Hernán Greco: - Una intención mía, que surgió hace varios años, de reflejar, y que el lector bolivarense encuentre, un prototipo de la poética de Luis Mallol. La intención es que leer el libro permita adquirir una cabal idea de la mayor totalidad de literatura poética que se consigue de Mallol, de modo que quien quiera hacer un análisis literario de él y entender su cosmogonía, y en definitiva la poética suya, pueda tener al alcance de la mano lo que estaba perdido.

"Era alguien particularmente discreto en lo personal, pero un muy grande intelectual".

¿Cómo llevaste adelante esa intención, con qué materiales, a través de qué procedimientos?
- Como muchos saben yo colaboro con el Archivo Histórico (Municipal), y en el momento en el que digitalizaba algunos diarios, en especial La Verdad, o también algunas de las revistas de La Cultural, me topé con la poesía de Luis Mallol, y me llamó la atención: ¿De dónde surgía ese motor inspirador que hablaba del sufrimiento, pero también de la renovación de la ideas? Empecé a buscar y vi que había mucha poesía arrojada en los diarios. Imaginé que estaba todo ese material en algunos libros, pero no estaban esos volúmenes conteniendo poemas suyos; entonces fui a buscar libros del propio Mallol, y tampoco estaban. Pero sí sabía cuáles eran, porque en publicaciones en los diarios fueron mencionados. Entonces salí a buscar. Todo esto tomando en cuenta que es un autor que donde lo mencionaban, hacían loas de él. A tal punto, que fue considerado el poeta del pueblo. También me interesó saber el por qué de ese galardón. Entonces empecé a buscar y a juntar y a juntar, y llegó un punto en que me desbordó la cantidad que hallé.

Durante ese período, el profesor Greco también indagó en la dimensión humana de Mallol, quiso saber "quién era" ese hombre por detrás de una obra tan rica e inspiradora. Así dio con el rastro de alguien "particularmente discreto en lo personal", que sin embargo también era "un muy grande intelectual; con un perfil muy bajo".

"Pasaba las noches en vela, leyendo por placer".

¿Y después de todo este proceso de trabajo con qué idea te quedás vos sobre él, sobre quién era Luis Mallol?
- En cuanto a su obra, no era, para la época, un autor que tuviera intención de vivir del arte. Tenía su trabajo, como cualquiera, pero en sus tiempos libres consumía masivamente la cultura local, la española, porque era hijo de inmigrantes españoles, y la universal; era melómano, aficionado a muchas disciplinas que quedaban en su ámbito privado, porque era muy solitario. Hay biógrafos de él que mencionan en revistas que tenía una lámpara -obviamente aún no había electricidad- y papeles, libros y diarios sobre la mesa, y allí pasaba las noches, en vela, leyendo por placer. Era docente también. Alguien muy metido en la cultura. Era alguien en las ideas, solitario, pero en su compromiso cultural, muy social.

Luis Mallol, obras completas, son dos tomos de más de trescientas páginas cada uno. Contiene una biografía completa sobre el poeta, que incluye fotografías suyas -algunas inéditas, de cuando adolescente-, y "como un agregado", referencias a la vida de sus hijos; un análisis crítico de Greco sobre la obra poética de Mallol; todo lo publicado por el escritor, lo que incluye todos sus libros y sus colaboraciones en revistas y publicaciones en general, sus obras "con el facsímil de la portada, para que se conserve"; el material inédito del 'poeta del pueblo', lo que comprende una obra de teatro -en coautoría con Adolfo Pérez Zelaschi-, y un anexo sobre poesías de Mallol lanzadas en más de una ocasión en distintos soportes, con algunos cambios introducidos por el propio autor, que Greco expone y pone a consideración del lector.

Luis Mallol, obras completas, cuenta no sólo con la autorización sino con el respaldo y aporte de la familia del poeta fallecido en 1941-sus nietos y nietas-, radicada en Mendoza. Es un volumen que da a luz la biblioteca La Cultural, a través de Impresiones Centro, de Ignacio Bedatou.

"Se armó un bronce de él porque estaba gestándose una idiosincrasia local y se necesitaba de esos próceres".

¿Por qué habiendo sido 'el poeta del pueblo' ya casi no se lo recuerda? Creo que si le preguntáramos a algún pibe, o incluso a gente grande, de cierta edad, de Mallol sólo sabrían que existe una calle con su nombre. ¿Cuál es tu interpretación al respecto, después de todo este tiempo indagando en su obra y su vida?
- El olvido es natural, estamos hablando de un autor que escribió hace más de cien años. Fue olvidada su figura, como la de otros personajes que no eran escritores pero también actuaron a favor de la cultura de Bolívar, y es por el mero avance social que produce que con el propio paso del tiempo muchas personas caigan en el olvido. Luis Mallol sería el primer autor que publicó en Bolívar un libro de poesía. El primer volumen publicado que encontramos es de 1917. Y además él fue quien empezó a incursionar en el quehacer del historiador. Tuvo una impronta y se armó un bronce también de él porque estaba gestándose una idiosincrasia local y se necesitaba de esas figuras, esos próceres. Mallol fue uno de ellos. Después la sociedad tomó otro rumbo, y naturalmente fue olvidándose. Mi intención final con mi proyecto es que se sepa que esta persona ya casi desconocida, porque no hay ya nadie vivo que lo haya conocido, fue alguien que apostó por la cultura de Bolívar, y lo hizo desinteresadamente, sin tener la intención de figurar, como tal vez otros anhelaban figurar en los libros de historia. Tan rico fue su aporte que cuando falleció, de todas las latitudes su familia recibió condolencias, incluso de países limítrofes. No era una persona cualquiera, pero lo que sucede es que su perfil era bajo.